In Memoriam


Богуслав Гавранек

Богуслав Гавранек (Bohuslav Havránek) (30.01.1893 – 02.03.1978) – чешский лингвист, славист, представитель Пражского лингвистического кружка, академик Чехословацкой академии наук.

Имя Богуслава Гавранека тесно связано с Пражским лингвистическим кружком, Университетом Масарика в Брно (профессор с 1929 г.) и Карловым университетом в Праге (профессор с 1945 г.). В 1946—1965 гг. Он возглавлял Институт чешского языка в Праге. В 1957 году удостоен Государственной премии ЧССР (1957).

Б. Гавранек стоял у истоков журнала Slovo a slovesnost (издается с 1935 г.), где до 1978 года был главным редактором. Он был также членом редколлегии журнала Našeí řeč.

Участвовал в составлении словарей Příruční slovník jazyka českého (издавался в 1935—1957 гг.), Velký česko-ruský slovník (1952), Slovník spisovného jazyka českého (1958), Slovník jazyka staroslověnského (4 тома — 1966, 1973, 1982, 1997), который считается одним из самых авторитетных словарей старославянского языка

Основные научные работы Б. Гавранека посвящены чешскому языку, диалектологии, сравнительной грамматике и сравнительно-историческому изучению славянских языков. Он был одним из основателей Общеславянского лингвистического атласа и председателем чехословацкой рабочей комиссии ОЛА.

В соавторстве с А. Едличкой Б. Гавранек написал известную и многократно переиздававшуюся «Чешскую грамматику» (Česká mluvnice), которая в сокращенной версии «Краткая чешская грамматика» (Stručná mluvnice česká) и сегодня является актуальным учебным пособием для школьников.

Гавранек считается одним из основателей современной стилистики. Он разработал теорию стилистической дифференциации литературного языка и подробно изучал художественный стиль (на материалах сочинений А. Йирасека, К.Г. Махи, Б. Немцовой и др.)

Сочинения:

  1. Genera verbi v slovanských jazycích I, 1926
  2. Linguistika obecná, indoevropská, slovanská a česká, 1930
  3. Nářečí česká, 1934
  4. Vývoj spisovného jazyka českého, 1936
  5. Genera verbi v slovanských jazycích II, 1937
  6. Staročeská literatura v hlaholském písemnictví charvatském, 1939
  7. Expanse spisovné češtiny od 14. do 16. století, 1939
  8. Strukturalismus – Strukturální estetika – Strukturální linguistika – Strukturální věda o literatuře, 1940
  9. O básnickém jazyce, 1947
  10. Česká mluvnice – základní jazyková příručka, 1951, (в соавторстве с А. Едличкой)
  11. Stručná mluvnice česká pro střední školu, 1952, (в соавторстве с А. Едличкой)
  12. Studie o spisovném jazyce, 1963